MARCHE DU TERROIR & ARTISANAT/
Zomermarkt - streek & ambacht
Dans le cadre gourmand et convivial
de la Chocolaterie Defroidmont, flânez à votre guise et (re)découvrez nos produits du terroir et artisanats divers (fromages, bières, etc.).
Ontdek onze streekproducten en verschillende ambachtsmensen in het gezellige kader van de chocoladefabriek Defroidmont (kazen, biertjes, ...).
LA CHOCOLATERIE/ De Chocoladefabriek
LE MUSÉE
L'artisan Philippe Defroidmont vous invite à une découverte des saveurs chocolatées du monde entier. C’est en parcourant le musée
que vous découvrirez l’histoire familiale.
Vous découvrirez également les différentes étapes de fabrication,de la fève de cacao à la praline.
De ambachtelijke chocolatier Defroidmont stelt u voor om naast de diverse smaken van chocolade ook de verschillende fasen van de vervaardiging "van cacaoboon tot praline" te komen ontdekken.
L'ATELIER
Vous pourrez observer, à travers les vitres,
le travail des artisans chocolatiers.
Door een grote vitrine in het atelier kunt u zien
hoe de ambachtelijke chocolatiers te werk gaan.
LA BOUTIQUE
Du chocolat bien évidemment
mais vous y trouverez aussi de délicieux bâtons glacés,
des macarons, une collection de thés
et divers autres produits.
Het winkel biedt een breed scala van chocolade, delicatessen, ijsje,"macarons", thee, likeuren, enz.